В связи с сообщением о начале записи на курс
Корни иврита ОНЛАЙН получено множество обращений. Наиболее часто задается вопрос о том, как именно будет проводиться обучение. Д-р Рина Раковская отвечает.
-
Почему Вы решили организовать Международный центр изучения иврита «Корни иврита» On-Line? Ведь у Вас есть очные курсы в Тель-Авиве и Кирьят-Моцкине, уроки на радио Река, ответы на вопросы на 9 канале TV в «Открытой студии»?
- К пониманию необходимости изучения иврита приходят не только жители этих городов, но и те, кто не может сюда добраться. А уроки и консультации на радио и TV – это не курс с проверкой домашнего задания, выходом в речь и т.д. Самой доступной возможностью для всех является обучение через Интернет. Кроме того, эта форма обучения экономит Вам время и деньги на дорогу.
-
Что требуется от учащихся?
- Желание учиться, подключение к Интернету, бесплатная программа «Скайп», наушники и микрофон.
-
Что подготовлено Вами?
- Новый учебник, грамматические таблицы, аудио диск с диалогами. Все это Вы получаете по почте. Материал переработан с учетом подачи на экране в виртуальном классе.
Все уроки в первой группе провожу я. Они включают в себя изложение теоретического материала, введение однокорневых блоков, новых слов и выражений, разбор текстов, проверку домашнего задания, выход в речь и т.д.
-
Как проходят занятия в виртуальном классе?
- Почти так же, как и в обычном. Вы активно участвуете в уроке, слушаете, задаете вопросы, слышите ответы преподавателя и других учеников, проводите диалоги.
Всего в виртуальном классе предполагается 12 учащихся.
-
Даются ли задания на дом?
- Обязательно. Система домашней работы направлена на выработку автоматизма. Кроме того, Вы овладеваете логикой структуры иврита, ее простотой; осваиваете новые слова и выражения; спрягаете глаголы в специальных таблицах; читаете тексты и составляете диалоги на базе опорных выражений, устойчивых фраз, пословиц и поговорок. Выполняете письменные задания. Мы мобилизуем самые разные виды памяти: слух, зрение, двигательная память, органы речи – что помогает добиться наиболее высоких результатов (см. раздел «Методика»).
-
Каким словарным запасом овладевает выпускник уровня Вводного и Алеф из 152 учебных часов?
Ваш активный словарный запас – порядка 2,000 слов и словосочетаний.
Но пассивный словарный запас превышает эту цифру как минимум в 3 раза. Объясняется это тем, что в процессе курса Вы овладеваете принципами словообразования иврита и формулой: «Корень + модель = значение слова и правила его изменения». Эта формула, эти навыки и конкретный контекст – помогают Вам понимать значение незнакомых слов без помощи словаря. Кроме этого, в речь вводится большое количество устойчивых выражений, пословиц, поговорок.
-
Какие темы охватывает уровень Алеф из 152 часов?
Алфавит и его законы. Имена (существительное и прилагательное), служебные части речи. Глаголы (от настоящего и прошедшего времени активных биньянов до принципов образования будущего времени и будущего времени биньян пиэл), практически все гзарот. Много внимания уделяется однокоренным подборкам. Разумеется, мы изучаем множество синтаксических конструкций и т.д. и т.п.
-
Что будет изучаться на уровне Бет, какова его продолжительность?
80 учебных часов. Уровень Бет начинается с быстрого повторения материала уровня Алеф. Это позволяет восполнить не до конца понятое или упущенное. Уровень Бет включает в себя будущее время остальных биньянов и знакомство с пассивными биньянами. И вновь множество синтаксических конструкций, однокоренных подборок, выхода в речь и т.д. и т.п.
Активный словарный запас после уровня Бет – более 3,000 слов и словосочетаний. Пассивный словарный запас как минимум в 3 раза больше.
-
Какое место занимает построение диалогов?
-Огромное. Каждый урок завершается таблицей с опорными словосочетаниями и выражениями, которыми Вы обязаны пользоваться при построении диалогов. Это заставляет Вас говорить не только тем словарным запасом, которым Вы уже владеете, но и использовать новый. Так Вы «вынуждены» обогащать свой словарный запас, выводить его на уровень автоматизма.
-
Это Ваша первая группа такой формы обучения?
Нет, я провела экспериментальный курс для группы программистов и техников. Курс оправдал как мои, так и их надежды.
-
Рина, большое спасибо за предоставленную информацию.
Удачи Вам и международному центру «Корни иврита» онлайн
Успехов в изучении иврита!