Среди профессий, оказавшихся на обочине израильского рынка труда, есть и весьма уважаемые. Например, учителя украинского, белорусского, да и русского языка… Такими печальными раздумьями о своем будущем в Израиле поделилась с нами Наталья — одна из слушательниц курса «Корни иврита», по методике д-ра Рины Раковской.
Все родственники в один голос заявили ей, что дипломированная учительница русского языка может профессионально обрести себя только в каком-нибудь «русском» клубе на птичьих правах — или же ограничиться ролью кассирши, сиделки, официантки, уборщицы...
Ученицей Наталья была прилежной, тщательно готовилась к занятиям, внимательно слушала объяснения преподавателя, мысленно снабжая их комментариями специалиста-педагога. Это мы узнали позже от нее самой: по окончании «Корней иврита» Наталья периодически звонила нам и делилась наболевшим.
А недавно к нам в колледж обратился израильский бизнесмен и выразил желание изучать русский язык частным образом. Мы порекомендовали ему Наталью, предварительно заручившись ее разрешением. Хотя согласилась она не без колебаний. Наталья опасалась, что даже после прохождения уровня «алеф» не сможет объяснять материал на родном языке своего ученика.
Однако, к приятному удивлению Натальи, первые уроки прошли великолепно. Ученик поблагодарил нас, отметив профессионализм преподавателя.
Из последующей беседы с клиентом выяснилось, что он владелец предприятия, где трудятся в основном русскоязычные работники. Он поинтересовался: если Наталья в «Микцоане» всего за 100 часов так прилично овладела ивритом, то почему же с его рабочими, окончившими государственный ульпан, невозможно объясниться даже на элементарном уровне? Почему он вынужден держать для общения с ними специального переводчика?!
Этим разговором наш клиент не ограничился — и попросил наш колледж организовать корпоративный курс прямо на его предприятии, оплатив обучение своих работников ивриту. Пример Натальи убедил делового человека, умеющего считать свои деньги, что в «Корни иврита» стоит вложить значительные средства. И они окупятся сторицей.
А с самой Натальей бизнесмен заключил двустороннее соглашение: она продолжает изучение иврита в «Микцоане» на уровне «Бет», а он постигает премудрости «великого и могучего» под ее руководством.
Этот случай в нашей практике далеко не единственный. Он доказывает, что преподаватели русского языка и других гуманитарных дисциплин могут полноценно, не снижая привычного статуса, найти себе применение на израильском рынке труда.
Поскольку спрос на учителей русского языка превышает предложение, мы просто уверены: выпускники нашего нового курса «преподаватель русского языка как иностранного» без работы не останутся.
Справки по тел. 03-5164262, 0777 881115
или по электронной почте
mekzoan@gmail.com
RSS ленты | Информер для сайта
