C момента своего основания (1996 год) колледж «Микцоан» проводит для всех желающих бесплатные тесты на знание иврита. Чтобы пройти тест и определить Ваш уровень владения языком (устного и письменного), достаточно на 30-40 минут посетить наш колледж, неизменно располагающийся в доме 14 по улице Алленби в Тель-Авиве.
Впоследствии, когда к ивриту добавились английский, французский, немецкий и испанский языки, а также русский как иностранный (кстати, в наших планах открытие еще нескольких лингвистических отделений), аналогичная услуга стала предоставляться по любому преподаваемому у нас языку (подробнее см.
www.college2000.org ).
Однако главной нашей «визитной карточкой» был и остается иврит:
www.college2000.org/about-us/rakovskaya.html Больше половины поступающих в «Микцоан» писем и звонков связаны с изучением первого государственного языка Израиля. Это связано и с тем, что только у нас преподается оригинальная версия курса «Корни иврита», разработанная и непрерывно совершенствуемая доктором филологии Риной Раковской, Шломо Громаном и другими высококвалифицированными педагогами и методистами.
Всех, кто к нам обращается, мы приглашаем на тест. Он призван выяснить, какому из четырех уровней (приведенных к университетскому стандарту) ближе всего соответствуют Ваши знания. Подробное описание каждого уровня Вы найдете здесь: www.
potrebitel.israelinfo.ru/education/korni/4405
Естественно, никаких обязательств, прохождение теста на клиента не накладывает. Однако в условиях острого дефицита времени далеко не каждый (особенно живущий далеко от Тель-Авива) оперативно найдет возможность добраться до нас, особенно в ненастную зимнюю погоду.
Дабы помочь нашим потенциальным клиентам преодолеть временной, пространственный и психологический барьеры, мы ввели новшество: тестирование на расстоянии. Устную часть теста вы можете пройти в ходе телефонного разговора с преподавателем (предварительно записавшись по телефону 03-5164262), а письменную – в любое удобное для вас время прямо на экране вашего компьютера.
Скопируйте нижеприведенные вопросы в текстовую программу Word, самостоятельно ответьте на них в течение получаса и пришлите полученные результаты на электронный адрес mekzoan@gmail.com.
Если не все задания окажутся Вам по плечу – ответьте хотя бы частично (пользоваться справочной литературой и помощью знатоков не рекомендуется:). На следующий день свяжитесь с нами, чтобы узнать свой «диагноз».
שם פרטי
______________________________________
שם המשפחה
______________________________________
גיל
______________________
תאריך עליה
___________________________
כתובת
____________________________________________________________ _______
לימודי העברית הקודמים : אולפנים, קורסים, מורים פרטיים, לימוד עצמי
Опишите, где и когда Вы учили иврит прежде
____________________________________________________________ _____________________
מקצוע
_______________________________________________
מקום העבודה והתפקיד
_________________________________________________________
השתמשו בפעלים בזמן הדרוש
Употребите глаголы в указанных временах:
באולפן המורים (ללמד) והתלמידי 01; (ללמוד) עברית
(עבר – прошедшее время)
_____________________________________________________
(הווה — настоящее время)
_________________________________________________
(עתיד – будущее время)
________________________________________________________
העבודה (להיגמר) בזמן, הוא (ללכת) הביתה ו(להתרחץ) באמבטיה
(עבר)
____________________________________________________________ ____
(הווה)
___________________________________________________________ (עתיד)
__________________________________________
אנחנו (לחכות) להן לאחר ש(להזמין) אותן
(עבר)
___________________________________________________________
(הווה)
___________________________________________________________
(עתיד)
____________________________________________________________ _
העבירו את שמות העצם ואת שמות התואר לצורת הרבים
Поставьте существительные и прилагательные во множественное число, согласуя их друг с другом:
כיסא / רך _________________________________________
אשה / יפה _________________________________________
דרך / קצר _________________________________________
כוס / מלא __________________________________________
לוח / שחור __________________________________________
מלון / מפואר __________________________________________
גדר / גבוה _________________________________________
ציפור / קטן __________________________________________
כיכר / רחב _________________________________________
פתרון / מדויק _________________________________________
כתבו את צירופי הסמיכות
Укоротите выражения с трех слов до двух, не меняя их смысла:
תלמידים של האולפן ______________________________
חברה של כנסת________________________________ __
שולחנות של עבודה ____________________________________
שנים של לימוד_________________________ _________
תרגמו את המשפטים לעברית תוך שימוש במלות היחס הנחוצות
Переведите предложения на иврит, обращая внимание на употребление предлогов:
У них большая научная библиотека ____________________________________________________________
Вчера он провёл у своего семейного врача весь день ____________________________________________________
Завтра они со всеми своими гостями поедут на север _________________________________________________
Разрешите узнать, о чём тут идёт речь? ___________________________________________________
Мы c вами будем встречаться дважды в месяц в определённые дни и часы
_____________________________________________
Вы приглашены к нам на вечеринку, которая состоится в конце следующей недели ____________________________________________________________ _______________________________
Даже если вы живете вне Израиля – не беда! За последние месяцы наши преподаватели накопили опыт дистанционного обучения по программе Skype. Было бы желание – ивриту Вы научитесь непременно!
Звоните 03-5164262
e-mail:
mekzoan@gmail.com
RSS ленты | Информер для сайта
