israelinfo.ruhttp://potrebitel.israelinfo.co.il/education/korni/2598
29 декабря 2007 | Колледж Микцоан-2000

С веселой шуткой шагаем по ивриту

Курс «Корни иврита» – серьезный курс академического уровня. Значит ли это, что мы – скучные и нудные люди, погруженные только в изучение языка?.. Отнюдь нет! На наших уроках много смеха и радости. Причем наши ученики смеются… на иврите.

Мы решили поделиться с вами этой веселой и вместе с тем «обучающей» атмосферой, царящей на наших уроках.

На нашем сайте среди многих прочих есть раздел «Учимся, смеясь» – из 5 страничек:

1. «Изюминки языка». Здесь Вы познакомитесь с выражениями, пословицами и поговорками иврита, с их значением, происхождением и сферой употребления. Цель этот странички – дать Вам возможность блеснуть своими знаниями перед израильтянами.

2. Страничка «Вывески» позволит Вам постоянно заниматься изучением иврита. Только не пугайтесь. Вы будете делать это, сами того не замечая. Ведь вывески, объявления на иврите – окружают нас везде, где бы мы ни находились.

3. Страничка «Юмор» познакомит Вас с шутками и анекдотами, вызывающими смех израильтян. Заставят ли они смеяться и Вас?.. Интересно, правда…

4. На страничке «Перевертыши» или «Перевернутый иврит» Вы прочтете об ошибках, которые мы делаем, о смешных случаях, происходящих из-за незнания иврита, а также о том, как иврит отражается в русском языке детей.

5. А страничка «Ивро-игры» дает возможность проверить, насколько Вы знаете иврит.

Кстати, большая часть случаев, о которых Вы прочтете на страничке «Перевернутый иврит», – рассказана или прислана Вами.

Присылайте свои забавные истории, связанные с языком.

Все, что Вы видите на этих страничках, – маленькие примеры того, что и как преподается на курсах «Корни иврита».

И еще очень важно внимательно разобраться в корнях, которые приводит в качестве примера д-р Рина Раковская: Дело в том, что в иврите корень, попадая в определенную модель, образует слово, значение которого соединяет в себе значение данного корня и значение модели. Кстати именно это свойство иврита и делает его одним из самых простых, доступных и легких для изучения языков.

Поэтому и курсы и «Грамматические сказки» Рины Раковский носят название «Корни иврита». Именно в этом заключается одна из причин того, что за 108 часов преподаватели делают то, чего ульпаны не успевают сделать даже за 500 часов.

Итак, учитесь, одновременно смеясь и думая!

Скоро наступает год Мыши или Крысы, и Крысы непростой, а Земной. Поскольку земля, на которой мы живем, наша маленькая и очень интересная страна думает и говорит на иврите, – присоединяйтесь к языковому пространству, оно обязательно окажется дружеским, когда поймет, чего же Вы хотите. Только скажите это на хорошем иврите.

Как всегда, каждый из нас подводит итоги года уходящего и дает себе твердые обещания начать в Новом году новую жизнь. У многих среди основных, но еще не выполненных задумок находится и покорение вершин иврита. Так не откладывайте же это в долгий ящик. Сразу после генеральной уборки после встречи Нового года приглашаем Вас на курсы, которые действительно решают языковую проблему. Раз и навсегда.

В самое ближайшее время открываются новые группы различных уровней.

Обращайтесь в Колледж Микцоан2000 по тел. 03-5164262, где Вас ждет подарок к Новому году.

Наши коллеги из северного отделения в Кирьят-Моцкине тоже приготовили для своих учеников подарки, спешите записаться в январские группы.
Звоните: 052-8-728905, 04-9812-950
Пишите: mirolar@walla.com

Подпишитесь на рассылку Потребителя и получайте информацию о скидках, подарках, новых услугах и товарах по электронной почте.